This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 23 '02 esl>eng instauración Onset pro closed ok
- Apr 23 '02 esl>eng instauración de factores estimulantes de colonia administration of colony stimulating factors(CSF) pro closed ok
- Apr 22 '02 esl>eng focalidad respiratoria Lung affection/ respiratory findings pro closed ok
- Apr 22 '02 esl>eng frase Ver a continuación pro closed ok
4 Apr 22 '02 esl>eng antimiaoliano As you said, must be misspelled, in this case ANTIMICROBIANO pro closed no
- Apr 22 '02 esl>eng abbreviations Maybe they stand for names of multiresistant bacteria, maybe S stands for Staphylococcus pro closed no
2 Apr 22 '02 esl>eng pequeño escape lleno de armónicos Too strange pro closed ok
- Apr 22 '02 esl>eng frase (hiliar mas fino) To recommend a thin-section CT scan pro closed no
4 Apr 21 '02 esl>eng con vena safena autóloga a C.D. Ver a continuación pro closed no
- Apr 21 '02 esl>eng tacto (see context) PR examination or PR pro closed ok
- Apr 21 '02 esl>eng How to avoid an apparent contradiction I hope you can find some use in my suggestion pro closed ok
- Apr 21 '02 esl>eng celulitis en banda A band of celulitis reaching the right flank region pro closed ok
- Apr 21 '02 esl>eng acodadura kinking pro closed no
- Apr 20 '02 esl>eng autolítico suicidal pro closed ok
- Apr 18 '02 esl>eng Bf flexible bronchoscopy pro closed ok
4 Apr 18 '02 esl>eng YM, CH, DW - SOS CH = corpuscular hemoglobin DW = distribution width pro closed ok
- Apr 18 '02 esl>eng freaky sentence Poorly preserved smear , full of artefacts pro closed ok
4 Apr 19 '02 esl>eng just an explanation, please I hope I can be of some assistance pro closed ok
- Apr 18 '02 esl>eng plejico Muscle relaxant pro closed ok
- Apr 18 '02 esl>eng P. Complementarias.- pruebas complementarias pro closed ok
- Apr 18 '02 esl>eng GN nasogastric feeding tube pro closed ok
- Apr 18 '02 esl>eng B (!!!) Bilateral (maybe?!!) pro closed ok
3 Apr 18 '02 esl>eng S. Granulocítica: granulocytic series pro closed ok
- Apr 7 '02 esl>eng efecto antialgico analgesic effect pro closed no
Asked | Open questions | Answered